Moj tata spava s anđelima

Literarna analiza romana Stjepana Tomasa

1. Pregled sadržaja

Prvi dio: Moj tata spava s anđelima

Jesen '91 - Zima '91

Početak rata, život u Osijeku, dnevnički zapisi dvanaestogodišnje Cvijete od rujna do prosinca 1991.

Drugi dio: Sto pinkafeldskih dana

Prosinac '91 - Ožujak '92

Boravak u austrijskom izbjeglištvu, prilagođavanje novom okruženju i čekanje povratka kući.

Treći dio: Mir, ali rat

Ožujak - Svibanj '92

Povratak u Osijek, suočavanje s razrušenim gradom i nastavljanjem ratne stvarnosti.

Roman je napisan u formi dnevničkih zapisa dvanaestogodišnje djevojčice Cvijete tijekom Domovinskog rata. Kroz njezinu perspektivu prikazana je ratna trauma djece i proces prisilnog odrastanja u izvanrednim okolnostima.

2. Redoslijed događaja

1

Rujan 1991.

Početak rata, odgađanje školske godine, život u strahu od granata

2

1. listopada 1991.

Smrt trinaestogodišnje Ivane Vujić - prekretnička točka u Cvijetinoj perspektivi

3

Studeni 1991.

Pad Vukovara, pojačavanje bombardiranja Osijeka

4

1. prosinca 1991.

Odluka roditelja o slanju Cvijete u austrijsko izbjeglište

5

Prosinac 1991. - Ožujak 1992.

Boravak u Pinkafeldu, nastava, čekanje povratka

6

Ožujak - Svibanj 1992.

Povratak u razrušeni Osijek, nastavak ratnih zbivanja

3. Popis glavnih likova i njihovih osobina

Cvijeta

  • Dob: 12-13 godina
  • Uloga: Protagonistica, naratokinja
  • Osobine:
  • • Inteligentna i osjetljiva
  • • Trepkava između djetinje naivnosti i ratne zrelosti
  • • Zapisuje svoja iskustva kao terapiju
  • • Pokazuje empatiju prema drugima
  • • Religiozna, često se obraća Bogu

Cvijetin tata (Ivo)

  • Zanimanje: Prosvjetni inspektor
  • Osobine:
  • • Hrabar i odgovoran
  • • Preuzima domaćinske poslove
  • • Pokušava održati normalnost
  • • Piše (možda i svoj dnevnik)
  • • Spreman na žrtvovanje za obitelj

Cvijetina mama (Olga)

  • Zanimanje: Farmaceutkinja
  • Osobine:
  • • Praktična i brižna majka
  • • Nevjernica, sceptična prema religiji
  • • Brine se za Cvijetin odgoj
  • • Stalna telefonska veza s kćeri
  • • Pokazuje emocionalnu snagu

Zlatica

  • Uloga: Cvijetina najbolja prijateljica
  • Osobine:
  • • Vršnjakinja u sličnoj situaciji
  • • Također u izbjeglištvu (Austrija)
  • • Predstavlja vezu s normalnim djetinjstvom
  • • Dijeli intimne tajne s Cvijetom

4. Popis sporednih likova

Mirtica

Petogodišnja djevojčica čiji "tata spava s anđelima" - simbol ratnih žrtava

Susjed Kordić

Pati od klaustrofobije, igra šah s tatom, predstavlja civilnu stranu rata

Susjed Sekulić

Srbin koji živi u Osijeku, simbol složenosti ratnih identiteta

Čika Helin

Tatin prijatelj, odlazi u Vukovar tražiti majku - predstavlja hrabrost i žrtvovanje

Čika Mirko

Ratni izvjestitelj iz Baranje, donosi vijesti s bojišnice

Ivana Vujić

13-godišnja djevojčica ubijena granatom - predstavlja nevine žrtve rata

Gospođa Škarić

Učiteljica u Pinkafeldu, brižna i razumna odgojiteljica

Korcika

Učenik u izbjeglištvu, predstavlja se kao ratni veteran

Mimi i Kim

Susjedove mačke koje Cvijeta čuva - simbol normalnog života i odgovornosti

5. Teme romana

Djetinjstvo u ratu

Prisilno odrastanje, gubitak nevinosti, suočavanje s realnošću smrti i razaranja.

Obitelj kao utočište

Promjena obiteljskih uloga, održavanje veza unatoč razdvojenosti.

Identitet i pripadnost

Pitanja nacionalnog identiteta, problema multietnične zajednice u ratu.

Pisanje kao terapija

Dnevnik kao način suočavanja sa strahom, trauma i neizvjesnošću.

Vjera i nada

Religiozni motivi kao izvor snage, pitanja o Božjoj pravdi u ratu.

Smrt i razaranje

Suočavanje s gubitkom, simbolika "tata koji spava s anđelima".

6. Kako se Cvijetina perspektiva razvija kroz dnevničke zapise?

Početno stanje - Šok i gubitak normalnosti

Na početku Cvijeta je tipična dvanaestogodišnja djevojčica suočena s dramatičnom promjenom iz bezbrižnog djetinjstva u ratnu stvarnost.

"nema igranja u vrtu ili na ulici, nema kina ni zadržavanja ispred škole... nema onoga što bismo mogli nazvati običnim životom"

Pisanje kao terapijski mehanizam

Cvijeta vrlo brzo shvaća funkciju pisanja kao načina suočavanja sa strahom.

"Cvijeta svoj strah zapisuje u svoj dnevnik, i tako se s njim bori"

Razvoj kritičkog promišljanja

Kroz zapise postaje vidljiva Cvijetina sposobnost analize i refleksije, iako autor je zadržava na promatračkoj poziciji.

"Bog je digao ruke od nas, kaže moja mama, ali ja joj ne vjerujem"

Odrastanje kroz traumatska iskustva

Cvijeta postaje svjesna prisilnog odrastanja i gubitka djetinjstva.

"s nepunih trinaest godina [je] prisiljena da ne prestano pokušava uskladiti političku, opasnu ratnu i svoju vlastitu djetinjsku stvarnost"

Konačno prihvaćanje odgovornosti

Na kraju Cvijeta pokazuje da je internalizirala ulogu svjedoka ratnih događanja.

"Zapisivala [sam] svoje doživljaje i razmišljanja u svoj mali ratni dnevnik"

7. Koje teme se javljaju u djetinjstvu prožetom ratom?

Gubitak nevinosti i prerano odrastanje

"s nepunih trinaest godina prisiljena da neprestano pokušava uskladiti političku, opasnu ratnu i svoju vlastitu djetinjstvu stvarnost"

Strah kao svakodnevica

"Bojim se. Bojim se od ranog jutra do kasne noći. Trzam se u snu i buncam nerazumljive riječi"

Preobrazba obiteljskih uloga

"tata je posve preuzeo domaćinstvo. Ne znam da li bih se smijala ili tugovala kad ga pas šaminu pregaču"

Iskustvo smrti i gubitka

Smrt Ivane Vujić i pitanja o djeci koja su "ostala bez mame ili tate"

Egzistencijalna pitanja i odnos prema Bogu

"Bog je digao ruke od nas, kaže moja mama, ali ja joj ne vjerujem"

Pisanje kao terapija i svjedočenje

"Cvijeta svoj strah zapisuje u svoj dnevnik, i tako se s njim bori"

Identitetske dileme

Kroz likove poput Sekulića - složenost identiteta u ratno vrijeme

Nostalgija za normalnim djetinjstvom

"Želim svijet priča i bajki. Želim ostati Petar Pan"

8. Koji su glavni motivi u djelu 'Moj tata spava s anđelima'?

1

Djetinjstvo u ratu

Središnji motiv - prisilno odrastanje djeteta u ratnim uvjetima, življenje u podrumima, gubitak sigurnosti djetinjstva.

2

Gubitak nevinosti i normale

Dramatična promjena iz bezbrižnog djetinjstva u ratnu stvarnost - nema običnog života.

3

Obitelj kao utočište

Preobrazba obiteljskih uloga - tata preuzima domaćinstvo, mama nastoji održati normalnost.

4

Smrt i nestajanje

Simbol "tate koji spava s anđelima" - smrt očeva i gubitak zaštitnika.

5

Identitet i pripadnost

Pitanja nacionalnog identiteta kroz likove poput Sekulića i probleme u izbjeglištvu.

6

Vjera kao utočište

Religiozni motivi - obraćanja Bogu, pitanja o tome zašto Bog dopušta rat.

7

Zapisivanje kao preživljavanje

Dnevnik kao terapijska forma - Cvijeta piše kako bi se nosila sa strahom i neizvjesnošću, meta-literarni motiv o snazi pisanja u teškim trenucima.

Zaključak

Ovi motivi čine djelo autentičnim svjedočenjem o dječjoj perspektivi rata, gdje se kroz jednostavan jezik djeteta prenose složene teme rata, identiteta i preživljavanja. Roman predstavlja važan doprinos hrvatskoj ratnoj književnosti i dječjoj književnosti općenito.